...

将棋初学者田中步对八乙女漆一见钟情，加入了将棋部。 “赢了的话就向前辈告白！"但是实力远远不及。 另一边，对于步的“攻势"，漆内心动摇…… 在只有两个部员的将棋部，今天也展开了棋盘上和棋盘外的交锋……！ STAFF : 导演: 湊未來 人物...

将棋初学者田中步对八乙女漆一见钟情，加入了将棋部。 “赢了的话就向前辈告白！"但是实力远远不及。 另一边，对于步的“攻势"，漆内心动摇…… 在只有两个部员的将棋部，今天也展开了棋盘上和棋盘外的交锋……！ STAFF : 导演: 湊未來 人物...

 如有错误，欢迎告知

 如有错误，欢迎告知

 有几个地方翻译错了

 有几个地方翻译错了

STORY : 八月十二日，在炎热的京都左京区。下鸭幽水庄唯一的一台空调无法运行了。都怪恶友小津昨晚把遥控浸水了。当我和电影社团里冷静又美丽的明石同学讨论对策时，一个外观土气的陌生学生田村出现了。他是乘坐时光机来自二十五年后的未来的。我突然...

STORY : 八月十二日，在炎热的京都左京区。下鸭幽水庄唯一的一台空调无法运行了。都怪恶友小津昨晚把遥控浸水了。当我和电影社团里冷静又美丽的明石同学讨论对策时，一个外观土气的陌生学生田村出现了。他是乘坐时光机来自二十五年后的未来的。我突然...

  在线观看：www.bilibili.com/video/BV19T411T72e 翻译：晓；时轴：夏日幻听；繁化：学园都市理事会长 MCE汉化组 持续招募翻译/校对/繁化/特效/片源，欢迎加入！​ 联系方式： B站私信：spa...

翻译(終是路人)：我一开始以为这部番是可以与棍勇匹敌的黑马，但事实上除了福利画面没什么吸引人的，连后宫才只出现两位，只能说未来可期，如果能有第二季的话 翻译(暮雪)：冲着后宫来的，结果到结尾只有两个妹子（但是罗克珊很可爱所以原谅了）还有一句...

  在线观看：www.bilibili.com/video/BV19T411T72e 翻译：晓；时轴：夏日幻听；繁化：学园都市理事会长 MCE汉化组 持续招募翻译/校对/繁化/特效/片源，欢迎加入！​ 联系方式： B站私信：spa...