《瘟疫传说:安魂曲》中文字幕出现BUG:注释忘记删除
- 更新日期:2022-10-25
- 查看次数:15
- 点评次数:0
- 编辑寄语:
网站介绍
《瘟疫传说:安魂曲》已于10月18日发售,因为首发加入XGP,所以有许多Xbox和PC玩家体验了这款游戏。官方对中文玩家也非常友好,新增中文配音增加代入感。虽说部分角色的声线与人设不太符合,但这种态度就值得夸奖,比某些连简中字幕都不愿意给的厂商好多了。
小编今日游玩时,意外发现了一处字幕错误。在第12章“人各有命”中,雨果从伯爵夫妇的房间里醒来,却并没发现妈妈和姐姐。他说了一句“感觉晕晕的…”,然而字幕后竟出现了未删除的注释,意思是雨果本应该再说一句“大家都在哪?”,但是厂商交给汉化团队的文本稿件中却没有这句话。
更多内容:瘟疫传说:安魂曲专题瘟疫传说:安魂曲论坛
延伸阅读
- 鼠鼠盛宴!《瘟疫传说:安魂曲》黑云压城鼠疫肆虐图赏
- 次世代级真实画质!《瘟疫传说:安魂曲》精美画面欣赏
- 育碧开发者吐槽:《瘟疫传说》宁愿满屏老鼠也不给60帧
0